調べてみるとコピーした仮想 OS では NIC が eth0 ではなく eth1 として認識されています。

これはイメージをコピーした際に MAC アドレスが変更され、そのため別の NIC として認識されてしまうことが原因のようです。

これを直すには、/etc/udev/rules.d/70-persistent-net.rules を編集します。